Forside        Log ind          
  
   Verdenshistorien    Historisk Emne    Leksikon    Kilder    Tema    Abonnement    Om Os   



Resten af denne tekst er kun tilgængelig for abonnenter.


     Jeg er oprettet        Bestil adgang     
Log ind via UNI-Login


Log ind via email, hvis du ikke bruger WAYF og UNI-Login  Log ind  


Teksten
Xxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxx Xxx Xxxxxx

Herodots indledning til første bog

Xxxxx xx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx’ xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx [xxxxxxxxx], xxx xx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Herodots Historie I.1-6

1
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx: Xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxx Xxxx [Xxx xxxx Xxx] xxx xxxxx xxx [Xxxxxxxxxxx] xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xx xx xxxx xxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxx xxx, xxx xx xx x xxx xxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxx, xx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx: Xxxxxx xx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, Xx xxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxx xx xxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx: Xxxx xx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxx, xxx xx xx xxxx xx xxxxxxx xxx Xxxxxxx.

2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx Xx xxx xxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx: Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx, xx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx (xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx), xxx, xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxx: Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxx xx xxx xxxxxx Xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx Xxxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx.

3
Xx xxxxx, xx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx’ xxx Xxxxxxxxxx [xxxxx Xxxxx xx Xxxxx], xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx Xxxxxx xxx xxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx: Xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx Xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.

4
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx: Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx Xxxxx, xxx xx xxxx xxx Xxxxxx. Xx xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx: Xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx’ xxxx [Xxx xxxxxxxxx Xxxx]. Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xx Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xx xx xxxxx xx Xxxxxx [Xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxx Xxxxx] xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx Xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx: Xx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxx xxx Xxxxxxx, xxx xx xxx x Xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx: Xx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx. Xxx xx xxx, xxx x xxxxxx xxx xxx xxxxx, xx xxxxx xx xxx. Xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx.

6
Xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxx xxx xxxxxx Xxx Xxxxxxxxx [Xxxxxxxxxx]. Xxxxx Xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxx Xxxxxxx’ xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx Xxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx.

Publikationsår: 2014

Arbejdsspørgsmål:

1. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxx)?
2. Xxxx xxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx?

Originalteksten:

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx x Xxxxxx-xxxxxxx: ”Xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx, Xx. X. (…)”, Xxxxxx 1955.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Ἡροδότου Ἁλικαρνησσέος ἱστορίης ἀπόδεξις ἥδε, ὡς μήτε τὰ γενόμενα ἐξ ἀνθρώπων τῷ χρόνῳ ἐξίτηλα γένηται, μήτε ἔργα μεγάλα τε καὶ θωμαστά, τὰ μὲν Ἕλλησι τὰ δὲ βαρβάροισι ἀποδεχθέντα, ἀκλεᾶ γένηται, τά τε ἄλλα καὶ δι᾽ ἣν αἰτίην ἐπολέμησαν ἀλλήλοισι.

X. [1] Περσέων μέν νυν οἱ λόγιοι Φοίνικας αἰτίους φασί γενέσθαι τῆς διαφορῆς. τούτους γὰρ ἀπό τῆς Ἐρυθρῆς καλεομένης θαλάσσης ἀπικομένους ἐπὶ τήνδε τὴν θάλασσαν, καὶ οἰκήσαντας τοῦτον τὸν χῶρον τὸν καὶ νῦν οἰκέουσι, αὐτίκα ναυτιλίῃσι μακρῇσι ἐπιθέσθαι, ἀπαγινέοντας δὲ φορτία Αἰγύπτιά τε καὶ Ἀσσύρια τῇ τε ἄλλῃ ἐσαπικνέεσθαι καὶ δὴ καὶ ἐς Ἄργος. [2] τὸ δὲ Ἄργος τοῦτον τὸν χρόνον προεῖχε ἅπασι τῶν ἐν τῇ νῦν Ἑλλάδι καλεομένῃ χωρῇ. ἀπικομένους δὲ τούς Φοίνικας ἐς δὴ τὸ Ἄργος τοῦτο διατίθεσθαι τὸν φόρτον. [3] πέμπτῃ δὲ ἢ ἕκτῃ ἡμέρῃ ἀπ᾽ ἧς ἀπίκοντο, ἐξεμπολημένων σφι σχεδόν πάντων, ἐλθεῖν ἐπὶ τὴν θάλασσαν γυναῖκας ἄλλας τε πολλάς καὶ δὴ καὶ τοῦ βασιλέος θυγατέρα· τὸ δέ οἱ οὔνομα εἶναι, κατὰ τὠυτὸ τὸ καὶ Ἕλληνές λέγουσι, Ἰοῦν τὴν Ἰνάχου· [4] ταύτας στάσας κατά πρύμνην τῆς νεὸς ὠνέεσθαι τῶν φορτίων τῶν σφι ἦν θυμός μάλιστα· καὶ τοὺς Φοίνικας διακελευσαμένους ὁρμῆσαι ἐπ᾽ αὐτάς. τὰς μὲν δὴ πλεῦνας τῶν γυναικῶν ἀποφυγεῖν, τὴν δὲ Ἰοῦν σὺν ἄλλῃσι ἁρπασθῆναι. ἐσβαλομένους δὲ ἐς τὴν νέα οἴχεσθαι ἀποπλέοντας ἐπ᾽ Αἰγύπτου.

XX. [1] οὕτω μὲν Ἰοῦν ἐς Αἴγυπτον ἀπικέσθαι λέγουσι Πέρσαι, οὐκ ὡς Ἕλληνές, καὶ τῶν ἀδικημάτων πρῶτον τοῦτο ἄρξαι. μετὰ δὲ ταῦτα Ἑλλήνων τινάς (οὐ γὰρ ἔχουσι τοὔνομα ἀπηγήσασθαι) φασὶ τῆς Φοινίκης ἐς Τύρον προσσχόντας ἁρπάσαι τοῦ βασιλέος τὴν θυγατέρα Εὐρώπην. εἴησαν δ᾽ ἄν οὗτοι Κρῆτες. ταῦτα μὲν δὴ ἴσα πρὸς ἴσα σφι γενέσθαι, μετὰ δὲ ταῦτα Ἕλληνας αἰτίους τῆς δευτέρης ἀδικίης γενέσθαι· [2] καταπλώσαντας γὰρ μακρῇ νηί ἐς Αἶαν τε τὴν Κολχίδα καὶ ἐπὶ Φᾶσιν ποταμόν, ἐνθεῦτεν, διαπρηξαμένους καὶ τἄλλα τῶν εἵνεκεν ἀπίκατο, ἁρπάσαι τοῦ βασιλέος τὴν θυγατέρα Μηδείην. [3] πέμψαντά δὲ τὸν Κόλχων βασιλέα ἐς τὴν Ἑλλάδα κήρυκα αἰτέειν τε δίκας τῆς ἁρπαγῆς καὶ ἀπαιτέειν τὴν θυγατέρα. τοὺς δὲ ὑποκρίνασθαι ὡς οὐδὲ ἐκεῖνοι Ἰοῦς τῆς Ἀργείης ἔδοσάν σφι δίκας τῆς ἁρπαγῆς· οὐδὲ ὤν αὐτοὶ δώσειν ἐκείνοισι.

XXX. [1] δευτέρῃ δὲ λέγουσι γενεῇ μετὰ ταῦτα Ἀλέξανδρον τὸν Πριάμου, ἀκηκοότα ταῦτα, ἐθελῆσαί οἱ ἐκ τῆς Ἑλλάδος δι᾽ ἁρπαγῆς γενέσθαι γυναῖκα, ἐπιστάμενον πάντως ὅτι οὐ δώσει δίκας. οὐδὲ γὰρ ἐκείνους διδόναι. [2] οὕτω δὴ ἁρπάσαντος αὐτοῦ Ἑλένην, τοῖσι Ἕλλησι δόξαι πρῶτὸν πέμψαντας ἀγγέλους ἀπαιτέειν τε Ἑλένην καὶ δίκας τῆς ἁρπαγῆς αἰτέειν. τοὺς δέ, προϊσχομένων ταῦτα, προφέρειν σφι Μηδείης τὴν ἁρπαγήν, ὡς οὐ δόντες αὐτοὶ δίκας οὐδὲ ἐκδόντες ἀπαιτεόντων βουλοίατό σφι παρ᾽ ἄλλων δίκας γίνεσθαι.

XX. [1] μέχρι μὲν ὤν τούτου ἁρπαγάς μούνας εἶναι παρ᾽ ἀλλήλων, τὸ δὲ ἀπὸ τούτου Ἕλληνας δὴ μεγάλως αἰτίους γενέσθαι· προτέρους γὰρ ἄρξαι στρατεύεσθαι ἐς τὴν Ἀσίην ἢ σφέας ἐς τὴν Εὐρώπην. [2] τὸ μέν νυν ἁρπάζειν γυναῖκας ἀνδρῶν ἀδίκων νομίζειν ἔργον εἶναι, τὸ δὲ ἁρπασθεισέων σπουδήν ποιήσασθαι τιμωρέειν ἀνοήτων, τὸ δὲ μηδεμίαν ὤρην ἔχειν ἁρπασθεισέων σωφρόνων· δῆλα γὰρ δὴ ὅτι, εἰ μὴ αὐταὶ ἐβούλοντο, οὐκ ἂν ἡρπάζοντο. [3] σφέας μὲν δὴ τοὺς ἐκ τῆς Ἀσίης λέγουσι Πέρσαι ἁρπαζομενέων τῶν γυναικῶν λόγον οὐδένα ποιήσασθαι, Ἕλληνας δὲ Λακεδαιμονίης εἵνεκεν γυναικὸς στόλον μέγαν συναγεῖραι καὶ ἔπειτα ἐλθόντας ἐς τὴν Ἀσίην τὴν Πριάμου δύναμιν κατελεῖν. [4] ἀπὸ τούτου αἰεὶ ἡγήσασθαι τὸ Ἑλληνικὸν σφίσι εἶναι πολέμιον. τὴν γὰρ Ἀσίην καὶ τὰ ἐνοικέοντα ἔθνεα βάρβαρα οἰκηιεῦνται οἱ Πέρσαι, τὴν δὲ Εὐρώπην καὶ τὸ Ἑλληνικόν ἥγηνται κεχωρίσθαι.

X. [1] οὕτω μὲν Πέρσαι λέγουσι γενέσθαι, καὶ διὰ τὴν Ἰλίου ἅλωσιν εὑρίσκουσι σφίσι ἐοῦσαν τὴν ἀρχήν τῆς ἔχθρης τῆς ἐς τοὺς Ἕλληνας. [2] περὶ δὲ τῆς Ἰοῦς οὐκ ὁμολογέουσι Πέρσῃσι οὕτω Φοίνικες· οὐ γὰρ ἁρπαγῇ σφέας χρησαμένους λέγουσι ἀγαγεῖν αὐτήν ἐς Αἴγυπτον, ἀλλ᾽ ὡς ἐν τῷ Ἄργεϊ ἐμίσγετο τῷ ναυκλήρῳ τῆς νέος· ἐπεὶ δ᾽ ἔμαθε ἔγκυος ἐοῦσα, αἰδεομένη τοὺς τοκέας οὕτω δὴ ἐθελοντήν αὐτήν τοῖσι Φοίνιξι συνεκπλῶσαι, ὡς ἂν μὴ κατάδηλος γένηται. [3] ταῦτα μέν νυν Πέρσαι τε καὶ Φοίνικες λέγουσι· ἐγὼ δὲ περὶ μὲν τούτων οὐκ ἔρχομαι ἐρέων ὡς οὕτω ἢ ἄλλως κως ταῦτα ἐγένετο, τὸν δὲ οἶδα αὐτὸς πρῶτον ὑπάρξαντα ἀδίκων ἔργων ἐς τοὺς Ἕλληνας, τοῦτον σημήνας προβήσομαι ἐς τὸ πρόσω τοῦ λόγου, ὁμοίως σμικρὰ καὶ μεγάλα ἄστεα ἀνθρώπων ἐπεξιών. [4] τὰ γὰρ τὸ πάλαι μεγάλα ἦν, τὰ πολλὰ σμικρὰ αὐτῶν γέγονε· τὰ δὲ ἐπ᾽ ἐμεῦ ἦν μεγάλα, πρότερον ἦν σμικρά. τὴν ἀνθρωπηίην ὦν ἐπιστάμενος εὐδαιμονίην οὐδαμὰ ἐν τὠυτῷ μένουσαν, ἐπιμνήσομαι ἀμφοτέρων ὁμοίως.

XX. [1] Κροῖσος ἦν Λυδὸς μὲν γένος, παῖς δὲ Ἀλυάττεω, τύραννος δὲ ἐθνέων τῶν ἐντός Ἅλυος ποταμοῦ, ὃς ῥέων ἀπὸ μεσαμβρίης μεταξὺ Συρίων τε καὶ Παφλαγόνων ἐξιεῖ πρὸς βορέην ἄνεμον ἐς τὸν Εὔξεινον καλεόμενον πόντον. [2] οὗτος ὁ Κροῖσος βαρβάρων πρῶτος τῶν ἡμεῖς ἴδμεν τοὺς μὲν κατεστρέψατο Ἑλλήνων ἐς φόρου ἀπαγωγήν, τοὺς δὲ φίλους προσεποιήσατο. κατεστρέψατο μὲν Ἴωνάς τε καὶ Αἰολέας καὶ Δωριέας τοὺς ἐν τῇ Ἀσίῃ, φίλους δὲ προσεποιήσατο Λακεδαιμονίους. [3] πρὸ δὲ τῆς Κροίσου ἀρχῆς πάντες Ἕλληνες ἦσαν ἐλεύθεροι· τὸ γὰρ Κιμμερίων στράτευμα τὸ ἐπὶ τὴν Ἰωνίην ἀπικόμενον Κροίσου ἐὸν πρεσβύτερον οὐ καταστροφὴ ἐγένετο τῶν πολίων ἀλλ᾽ ἐξ ἐπιδρομῆς ἁρπαγή.




    Relevante tekster 
www.historiensverden.dkwww.romernesverden.dkwww.moderneverden.dkwww.graekernesverden.dkwww.tidligmoderneverden.dkwww.middelalderensverden.dkwww.oldtidensverden.dkwww.litteraturensverden.dkwww.rundtihistorien.dk

3.80.218.53