Forside        Log ind          
  
   Verdenshistorien    Historisk Emne    Leksikon    Kilder    Tema    Abonnement    Om Os   



Resten af denne tekst er kun tilgængelig for abonnenter.


     Jeg er oprettet        Bestil adgang     
Log ind via UNI-Login


Log ind via email, hvis du ikke bruger WAYF og UNI-Login  Log ind  


To magere gør oprør mod perserkongen Kambyses (fortsat) (Herodot III.66-67)

Teksten:
Xxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxx Xxx Xxxxxx.

III.66
Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxx xx Xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxx xx Xxxxxxx' xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx.

III.67
Xxxxx xxxxxx xx, xx Xxxxxxx xxx xx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx: Xxx xxxx Xxxxxxxxx xxx xx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx Xxxxxxx: Xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxx, xx xxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxx' xxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx xx Xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx: X xxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx x Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx xx.

Publikationsår: 2015

Arbejdsspørgsmål:

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx' xxx?

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx? Xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx?

Originalteksten:

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx x Xxxxxx-xxxxxxx: ”Xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx, Xx. X. (…)”, Xxxxxx 1955.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

XXXX. [1] Πέρσαι δὲ ὡς τὸν βασιλέα εἶδον ἀνακλαύσαντα πάντες τά τε ἐσθῆτος ἐχόμενα εἶχον, ταῦτα κατηρείκοντο καὶ οἰμωγῇ ἀφθόνῳ διεχρέωντο. [2] μετὰ δὲ ταῦτα ὡς ἐσφακέλισέ τε τὸ ὀστέον καὶ ὁ μηρὸς τάχιστα ἐσάπη, ἀπήνεικε Καμβύσεα τὸν Κύρου, βασιλεύσαντα μὲν τὰ πάντα ἑπτὰ ἔτεα καὶ πέντε μῆνας, ἄπαιδα δὲ τὸ παράπαν ἐόντα ἔρσενος καὶ θήλεος γόνου. [3] Περσέων δὲ τοῖσι παρεοῦσι ἀπιστίη πολλὴ ὑπεκέχυτο τοὺς Μάγους ἔχειν τὰ πρήγματα, ἀλλ᾽ ἠπιστέατο ἐπὶ διαβολῇ εἰπεῖν Καμβύσεα τὰ εἶπε περὶ τοῦ Σμέρδιος θανάτου, ἵνα οἱ ἐκπολεμωθῇ πᾶν τὸ Περσικόν. 

XXXXX. [1] οὗτοι μέν νυν ἠπιστέατο Σμέρδιν τὸν Κύρου βασιλέα ἐνεστεῶτα· δεινῶς γὰρ καὶ ὁ Πρηξάσπης ἔξαρνος ἦν μὴ μὲν ἀποκτεῖναι Σμέρδιν· οὐ γὰρ ἦν οἱ ἀσφαλὲς Καμβύσεω τετελευτηκότος φάναι τὸν Κύρου υἱὸν ἀπολωλεκέναι αὐτοχειρίῃ. [2] ὁ δὲ δὴ Μάγος τελευτήσαντος Καμβύσεω ἀδεῶς ἐβασίλευσε, ἐπιβατεύων τοῦ ὁμωνύμου Σμέρδιος τοῦ Κύρου, μῆνας ἑπτὰ τοὺς ἐπιλοίπους Καμβύσῃ ἐς τὰ ὀκτὼ ἔτεα τῆς πληρώσιος· [3] ἐν τοῖσι ἀπεδέξατο ἐς τοὺς ὑπηκόους πάντας εὐεργεσίας μεγάλας, ὥστε ἀποθανόντος αὐτοῦ πόθον ἔχειν πάντας τοὺς ἐν τῇ Ἀσίῃ πάρεξ αὐτῶν Περσέων. διαπέμψας γὰρ ὁ Μάγος ἐς πᾶν ἔθνος τῶν ἦρχε προεῖπε ἀτελείην εἶναι στρατηίης καὶ φόρου ἐπ᾽ ἔτεα τρία. 




    Relevante tekster 
www.historiensverden.dkwww.romernesverden.dkwww.moderneverden.dkwww.graekernesverden.dkwww.tidligmoderneverden.dkwww.middelalderensverden.dkwww.oldtidensverden.dkwww.litteraturensverden.dkwww.rundtihistorien.dk

54.196.26.1