|
Einhard var en frankisk lærd, der levede ca. 770-840. Han blev bl.a. som sekretær knyttet til den berømte og mægtige frankerkonge Karl den Store, som juledag år 800 blev kronet til kejser af paven i Rom og dermed blev den første kejser kronet i Vesten siden oldtiden. Frankerne var et germansk folkeslag, som i slutningen af oldtiden slog sig ned i bl.a. det nuværende Frankrig (Frankerriget). I Karl den Stores regeringstid fandt en form for renæssance sted i Frankerriget (den karolingiske renæssance), som førte til en opblomstring i kultur og litteratur. Det var i dette miljø, at Einhard skrev sin berømte latinske biografi om Karl den Store. Biografien er blevet dateret til ca. år 816. Karl den Store levede fra 742 til 814.
|
|||||||||||||||||||||
| Jeg er oprettet | Bestil adgang |
| Log ind via UNI-Login | |
| Log ind via email, hvis du ikke bruger WAYF og UNI-Login | Log ind |
Einhard (kapitel 23): Frankerkongen Karl den Stores klædedragt (teksten er fra o. 816 e.v.t.).
Teksten:
Xxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxx Xxx Xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx- xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxx xx xxx éx xxxx x Xxx, xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Publikationsår: 2015
Arbejdsspørgsmål:
1. Xxxxxxx xxx Xxxx xxx Xxxxx xxxxx?
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx?
Originalteksten:
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
XXXXX.
Xxxxxxx xxxxxx, xx xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx; xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Af: Hans Bæk Hansen
